大厅里诡异地安静了下来，在帕金森庄园上演的好戏被推向一个意外的，宾客们不着痕迹地打量着艾德蒙。

“你喝醉了。”艾德蒙铁青着脸低声说。

“除此之外，帕金森先生还是一个天生的犯罪奇才——”

在一片寂静之中，西里斯将散的发拨到耳后，他别过望着窗外的无尽黑暗，什么也没有说。

“你在威胁我吗，艾德蒙？”海厄辛丝仰起看着他清晰地问，“你打算怎么呢——想方设法把我关在这里吗？把我在床上-我吗？然后再让我签一份卖契？你为什么不敢告诉你的女儿她是怎么来的呢？是啊，她本不是一个正常的孩，她连迷情剂的产都不如，她是一场蓄谋已久犯罪的结果，是一个禽兽的孽！”

“海厄辛丝！”

“论起教来在座诸位恐怕都比不上帕金森先生，他可谓是个中翘楚。”海厄辛丝微笑着转向艾德蒙，“也许你愿意同在场各位男士一起分享一下你的经验之谈？”

海厄辛丝咯咯地笑起来：“可是我说的是真话，对吗？”

“我很抱歉。”艾德蒙大步走上前抓住海厄辛丝的肩膀，“我的妻恐怕喝醉了——”

“教我？”海厄辛丝冷笑了一声歪过看着他，“教我？”

他的老友以沉默作为回答。

么样了？”

“海厄辛丝——”艾德蒙立刻明白自己无意间犯了大忌。

“我在教训一个-妇，帕金森夫人。”克拉布咆哮，他指着站在一旁脸一阵青一阵红的诺特，“这对夫-妇甚至急不可耐地在园里就想——”

“行了，您不用当着所有人的面和我们分享您捉的心路历程，克拉布先生。”海厄辛丝拨开人群走到前端，“您同样也该清楚您现在的行为让您自己也面上无光。”

“住手！”海厄辛丝终于回过神来。

“我会教她，但我不需要你在这里对我的家事指手画脚，克拉布先生。”艾德蒙沉地注视着这场闹剧的三个主角，“现在你们可以——”

“她是你的妻不是你的所有品，克拉布先生。”海厄辛丝忍不住微微提了声音，然而克拉布立即打断了她的话：

“1982年时我收到过一笔匿名汇款，它帮了我很多。”莱姆斯说，“所以，在我看见那个博格特的时候，我在想：时间到底有多厉害。”

西里斯会心地大笑起来，他又断断续续打听了几个人的近况，然后沉默了下来，小小喝着第二杯咖啡。

“如果我是你的话，艾德蒙，我就会好好教训这个女人一番，直到她学会举止得为止。”克拉布盯着海厄辛丝不怀好意地说。

“我见过她，虽然严格意义上来说不算‘见到’。”莱姆斯说，“她女儿的博格特，是她本人。相信我，西里斯，即使是你也未必能一认她现在的样。”

贝捂着脸一言不发，克拉布冲上前拽起她的发反手就是一掌。

莱姆斯的笑容渐渐从脸上隐去，他越过桌凝视着西里斯：“你没有问起一个人。”

“我想我们恐怕要走了，”弗林

-8月1日-帕金森庄园

“呃——说实话，他不是个好教授。”

一声清脆的耳光声蓦然打断舞曲，一个人影被猛地推倒在大厅正中。

“对于一个姘来说什么样的羞辱都是值得的！”克拉布刻薄地反相讥，“我需要让这个□□明白谁才是她的主人！”