译文：东周想稻，西周不放，东周为此而忧虑，苏就对东周君说：“请让我去西周说服放，可以吗？”于是去拜见西周君，说：“您的主意打错了！如果不放，反而使东周有了致富的机会。现在东周的百姓都麦，没有其他东西。您如果想坑害他们，不如突然一下给他们放，去破坏他们的庄稼。放下了，东周一定又改稻；上稻就再给他们停。如果这样，那么就可以使东周的百姓完全依赖于西周而听命于您了。”西周君说：“好。”于是就放。苏得到了两国赏金。

东周为稻，西周不下，东周患之。苏谓东周君曰：“臣请使西周下,可乎?”乃往见西周之君曰：“君之谋过矣!今不下，所以富东周也。今其民皆麦，无他矣。君若害之，不若一为下，以病其所。下，东周必复稻；稻而复夺之。若是，则东周之民可令一仰西周，而受命于君矣。”西周君曰：“善。”遂下，苏亦得两国之金也。

她确实不会再像之前那样远离权力中心，但她也未想继续垂帘听政，所以她说的话亦真亦假。

皇帝与她共十年，知其甚，想要在他面前扮作纯良的样，反倒引起疑窦。

这话相当大胆了，自归政后，为了避嫌，李檀几乎从不显棱角，这次却一反常态，无论是对幼时教他战国策之意的剖白，还是“合而治之”这样袒自野心的话，都相当危险。

“皇帝可记得哀家教你习的第一册书？”

——

“皇帝以前手不释卷，记忆非凡，最是一即通，哀家虽年长，仍叹之弗如。”

*

“西周东周本为一，奈何分之，被外人两取利，若能合而治之，岂非幸事？”

皇帝似乎没预料到李檀不再装傻充愣，突然如此坦率，刚要回，“母后”，李檀截住了他。

但李檀必须这样。

皇帝既知其恶，她便要示其恶，展现她的诚意，开她的价码，赤的明码标价反倒比不知底细的所谓忠心来得可靠。

“皇帝可还记得东周为稻，西周不下，苏前后说之，得两国之金。“*

藏书几许。”

半分真心，半分假意，只有这样，皇帝才会取信于她话中的真，而不察觉到她话中的假。

一个有所求的人才有上谈判桌的价值，因为有求才有弱，才有可被纵的余地。

皇帝眉一抬，李檀这是……

况且，她也不想再作无害，她虽不执着于权柄，但这一年多的日教她，有依仗、有退路的安稳，才是握在手上的安稳。

“自然记得，母后当时不教集经典，却让朕习战国策，几番考问，直至烂熟于心。”

“母后谬赞。”

否则便是再逍遥的日，与养膘待宰的猪又有何异？

“集经典固然好，但你我当时之境地，唯习战国策最佳，取一‘活’字，以史为镜，可照自，可映前路，灵活变通，习之活，吾方活。”