我不能接受你送的东西。她持。

是。老桑。

那脚踏车是你买的？

她也不清楚。

脚踏车是我送你的，既然是送你，付钱的当然是我。他不认为付一脚踏车钱有什麽大不了的，最主要他希望她能明了他的心意。

询问：是你买的吗？

无功不受禄，那天是你帮我，我都还没谢，怎是你送我脚踏车。

为什麽？他不解，买一脚踏车对他的经济状况而言并不困难，他只想让她不要为失去脚踏车而伤神而已。

谁？桑语柔看不懂父亲手语所指何人。

「二少爷吗？」周嫂不确定问。

我领了你家薪，何况我也没帮到你什麽忙。除了送饭给你吃，整理房间和简单的复健，你家却给了优渥薪资，怎能接受这脚踏车。这理由她并不能接受。虽然在翟家赚的钱大分已偿还去年房屋修缮的借贷，但是她还付得起。

听闻，翟易匀连忙制止。脚踏车是要送你的。

不为什麽，我不想随便接受人家的礼。她不要别人取笑她是哑吧，更不要同情。

对你而言不贵重，对我而言却是。生活准不同，价值观当然有差异，他们门有级轿车和司机接送，怎会知脚踏车在她心目中的贵重。我把钱给你？

「请问找哪位？」门上的对讲机闪著红灯表示有人回应，可是她无法回答，知对方可以看见她的影像，所以她站在对讲机正前方，要是周嫂看见是她会开门的。

是他？为何没跟她商量？

我问车行说是翟少爷买的。

我不去了，二少爷在吗？她仓促表明。

「他还没下班，要不要先来，翟太太在家要是有困难可以找她帮忙。」她一脸匆忙，周嫂随意猜测。

我才说下班再去看你，问你脚踏车合不合适。

「怎麽来了？赶快来。」久未谋面，周嫂看见她天喜地的拉著她手。

你还是那麽讨厌我？她的持让他不得不如此联想。

站在翟家豪华大门前她了两下门铃，这个时间不知他会在吗？

周嫂看她似乎相当急。「你先来，我打电话给二少爷看他几能回来。」

这并不是什麽贵重的东西！他认为确实如此。

我没买。她走过去，摸摸仍包著塑胶袋的车。看起来很贵我怎麽买得起，这是怎麽回事？

我想靠自己的能力赚取品，不是讨不讨厌你的因素。他误会了？她只是不要凭白的赠与，尤其是──他。

是翟家二少爷？桑语柔错愕。

不能无故收受这东西，到房里坐了半晌，她越思考越不妥，打开屉拿存摺──里还有钱吧！

你还是那麽讨厌我？翟易匀重复问，心情往

见到人她上问，脸上一笑容都没有，翟易匀觉来她并没因此而兴，心不安起来。

在翟家等到日落黄昏翟易匀才回来。

没多久，她看见镂空雕门内有人走来。

多少钱？我还你。她掏钱包。

不，我要找二少爷，怎样可以找到他？

翟易匀想了想藉。就当作你照顾我那几个月，我给你的谢礼。

她。我找他有事？看著周嫂的语。

老桑拿纸笔写下「翟」字。