Jim在第二天清晨醒来，带着前所未有的剧烈痛。从百叶窗的隙间透过的光线投在他的睛上，让他不由得畏缩。Jim伸一只手掩在睛上，发痛苦的。

经被揭穿了。“我在等他醒过来。我想着他能答应和我建立联结好从这里去。”她一脸平静，只是神上有些许失落。

“下移你的视线，Jim，”Bir在他畔低语，Jim转一看就发现向导正坐在他床边的椅上。

他站了起来，靠在椅背上闭上睛，受到了弥漫在房内的Bir的气息。这气息相当诱人。Jim猜想Bir应该一整晚都守在他的床边。

Simon朝Rafe和Brown示意，他们就上前招呼Cassie过来。“过来吧，Cassie，我们需要得到你的证词。”Rafe说着，两人一同把Cassie带离了房间，而在一旁的医生和主都一脸震惊地望着她。一个向导居然会伤害哨兵，这事实在是闻所未闻。

"多谢了，Chief，”他微笑着回。“我现在需要的就是离开这里了。”Bir咧嘴一笑，。“我看看能不能找一个医生过来。”他站起来影消失在门外。

Simon和律师就那么看着两位警探将Cassie带走，Green律师清了清嗓好让他们看过来。“我想Ellison警官明天就能离开了吧。”

Jim就那么注视着他离开，这才注意到门并未锁上。这么看来他已经不再是SCC的犯人了。

而Jim也不得不自己承认这一，有Bir陪在他边时他确实要觉得更舒服些。与Cassie截然不同的一在于，Bir从不烦扰Jim，他现在都能预见有Bir这个向导陪伴的日。即便Jim并不清楚这预究竟意味着什么，但他和Bir以后可以一起把这件事明白的。

"你现在的反应是由他们之前给你注的药而引起的。借助我的心来帮你平复下来。”他说着就闭上睛静下来，好让自己的心缓下来。Jim他指导的了，终于觉到疼痛有所缓解，不由得舒了一气。“你在这里什么？”Jim这么问。

“Simon之前打电话给我，告知了我CassieWells的谋和SCC在联结方面的迫行为。我就觉得我也许能过来帮到你。”他略顿了顿，然后了微笑，“再怎么说，我都得让她离我的哨兵远远的。”Jim叹了一气，Bir的声音让他放松了下来。

Mckay，“我们会在明早同哨兵谈一谈，然后他就可以离开了。”

“那他上的束缚呢？”Simon不客气地问，近乎咆哮。

医生走到床边默默解开Jim上的束缚，然后转离开了房间，门也不再锁上了。

想到这里，他扩展他的听力，听到Bir正告诉护士他需要找一个医生过

而一旁的Bir正把一只手搭在Jim的手臂上，小心翼翼地避开Jim包扎后的伤，缓缓地抚摸他的肤以帮助哨兵放松下来。